Egregi Signori,
oggigiorno il successo di un’azienda è strettamente legato alla presenza su Internet.
Parti interessate da tutto il mondo hanno l’opportunità di ottenere informazioni rapidamente e facilmente.
In questo contesto, un’attraente e soprattutto accurata riproduzione di contenuti aziendali, è naturalmente le sue offerte e filosofia é essenziale.
L’attrattività del sito per i potenziali acquirenti deve necessariamente essere ottimizzato.
Il sito di un’azienda serve sia per acquisire nuovi clienti, che per rafforzare le relazioni con i clienti esistenti.
Quindi, sito Web c’é bisogno di un controllo dell‘ ortografia per migliorare l‘espressione.
Mi piacerebbe, se potessi presentare un’offerta per il funzionamento del vostro hotel e ristorante.
Con una risposta positiva, la procedura sarebbe come segue:
a) la recensione del suo sito Web e la quota
b) per interessati alla‘ elaborazione delle sue pagine internet la risposta sará effetuata sotto forma di un file PDF contro fattura.
L’attuazione delle correzioni e trattamento delle pagine Internet verra‘ effetuata tramite il suo manutentore del Web.
Sperando oduna risposta positiva v’invio i piu
Sinceri saluti
Katharina Wasmeier
———————
Internetauftritt
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der heutigen Zeit ist der Erfolg eines Unternehmens eng verknüpft mit dessen Internetauftritt.
Interessenten aus aller Welt haben die Möglichkeit, schnell und einfach an benötigte Informationen zu gelangen.
In diesem Zusammenhang ist selbstverständlich eine ansprechende und vor allem korrekte Wiedergabe der Unternehmensinhalte, seiner Angebote und Philosophie, unabdingbar.
Die Attraktivität des Auftritts für mögliche Kunden muss zwingend optimiert werden.
Die Internetseite eines Unternehmens dient zum einen dazu, neue Kunden zu akquirieren sowie zum anderen, bereits bestehende Kundenverhältnisse zu festigen.
Deshalb lassen Sie am Besten Ihre Internetseite auf Orthographie
und Ausdruck überprüfen und verbessern.
Ich würde mich sehr freuen, wenn ich Ihnen ein Angebot für Ihren Hotel- und Gaststättenbetrieb unterbreiten dürfte.
Bei einer positiven Resonanz wäre der Ablauf wie folgt:
a) Durchsicht Ihres Internetauftrittes und Preisangebot
b) Bei Interesse erfolgt die Bearbeitung Ihrer Internetseiten und meine Antwort in Form einer PDF Datei gegen Rechnung.
Die Umsetzung der Korrekturen und Einpflege der Internetseiten erfolgt anschließend durch Ihre Webbetreuer.
Ich freue mich auf Ihre Antwort und
verbleibe mit den besten Grüßen
Katharina Wasmeier